СЕМЕЙНЫЙ ОФИС

Административная поддержка и дополнительные услуги для наиболее быстрого и успешного достижения вашей конечной цели: брачные договора, доверенности, трасты, декларации и дарственные, переводы, заверения и апостиль документов

Семейный Офис – это отдел нашей фирмы, осуществляющий управление всеми неправовыми вопросами в интересах наших клиентов и их семей. Семейный Офис выходит за рамки сугубо юридических услуг и берет на себя полную административную деятельность по делам семьи. Например, завершая сделки по покупке недвижимости, мы помогаем нашим клиентам с поиском декораторов, архитекторов, интерьер-дизайнеров, компаний, занимающихся перевозками, садовников и другого домашнего персонала. Все компании проверены нами в работе при исполнении проектов уже существующих клиентов. Мы готовим или проверяем уже предложенные контракты и условия бизнеса с этими суб-контрактами, и в течении всего процесса, являемся управляющим звеном, представляя интересы клиента до успешного завершения проекта. Ещё одна популярная услуга Семейного Офиса – организация страховок, включая страховки на недвижимость, автомобили и жизнь.

В компетенции нашего Семейного Офиса также попадают различные аспекты ведения бизнеса, совместная работа с банками, HMRC и другими государственными учреждениями.

Примеры предоставленных услуг включают в себя организацию выплаты пенсии в Великобритании, Италии и Дании, получение NIN (государственного страхового номера), организацию подачи заявления на получение государственных пособий (child benefit), организацию процесса регистрации изменений в свидетельстве о рождении, представление интересов клиента в посольстве Италии по вопросу получения паспорта, ведение процесса получения справок о несудимости, представление интересов клиента в NARIC (National Recognition Information Centre) по вопросу соответствия Российских и Европейских дипломов Английскому образованию.

Что такое «заверение» документа

«Заверение» документа (или на Английском ‘certification’) это процесс подтверждения юристом, того, что копия документа является «полной и аккуратной» копией оригинального документа. Юрист должен иметь оригинальный документ, для сравнения и подтверждения. Юрист «заверяет», что он или она имели возможность изучить оригинальной документ, и подтверждают, что копия является «полной и аккуратной». Юрист должен расписаться, указать детали лицензии, разрешающей ему практиковать право в Великобритании, детали юридической фирмы на которую он или она работают, контактные данные и дату. Если клиент намеревается использовать «заверенный документ» за пределами Великобритании, такой документ должен иметь апостиль.

Что такое апостиль

Апостиль — это сертификат, выданный Офисом Легализации Документов (Legalisation Office) подтверждающий, что подпись юриста, который заверил документ, является настоящей подписью именно этого юриста и он или она имеют соответствующие лицензии и квалификации для заверения документов в Великобритании.

Что такое декларация

Декларация – это письменные подтверждения заявителя, при свидетеле. Часто, когда нет возможности предоставить подтверждающие документы того, что утверждает заявитель, многие инстанции и организации принимают Клятвенную Декларацию (Statutory Declaration). Клятвенная Декларация – это письменные и устные подтверждения заявителя в присутствии юриста. Юрист подтверждает в такой декларации, что он проверил личность заявителя и что заявитель, в его присутствии, сделал декларацию.

Если вам нужно:

подготовить доверенности, декларации или другие документы для предоставления за пределами Великобритании;
заверить копии документов, как «полные и аккуратные», включая копии паспортов, свидетельств о браке и разводе, свидетельств о рождении, завещаний, доверенностей и любых других документов;
приготовить и заверить переводы иностранных документов для предоставления таких в инстанции Великобритании;
легализовать документы в консульствах, посольствах или Управлении иностранных дел (FCO) – прикрепить апостиль к заверенным документам;
уведомить необходимые инстанции о смене имени, фамилии, семейного положения и других личных деталей;
уведомить Кадастр Компаний и Налоговую Службу о корпоративных и административных изменениях, связанных с вашим бизнесом или компанией (название, акционерный капитал, акционеры, директора, регистрационный адрес);
приготовить перевод и нотариально заверить (смотрите выше «заверение» и «прикрепление апостиля») документы на Английский язык в иммиграционных целях;

Наши квалифицированные юристы и консультанты Семейного Офиса и Отдела Нотариальных Услуг будут рады вам помочь.

Наш Семейный Офис предоставляет услуги перевода и нотариального заверения документов в день заказа (в зависимости от объема), а также экспресс-легализацию от бюро FCO – британского управления иностранных дел.

По Вашему запросу мы оказываем услугу «Вне офиса». Мы заберем Ваши документы из любой части Лондона, закончив выполнение заказа (перевод, заверение, организацию апостиля), мы доставим или организуем доставку документа на наиболее удобный для Вас адрес.

Управляющая департамента Семейный Офис & Нотариальные услуги – Виктория Степичева. Она имеет более 4 лет опыта работы в компаниях, предоставляющих нотариальные услуги.

Если Вам понадобятся рекомендации, советы или Вы захотите связаться с нашими экспертами, звоните по телефону 0207060 5333 или свяжитесь с нами по электронной почте: [email protected]