Нотариальные Услуги

Нотариат

Юристы RSL-LAW уполномочены сертифицировать документы на английском и русском языках. Если вам необходимо заверить копию документа в качестве
достоверной и точной копии оригинала, будет необходимо предоставить оригинал документа. Мы можем сделать копию документа в нашем офисе для вашего удобства. Если вам нужен юрист для удостоверения вашей подписи на документе, вам необходимо предоставить две формы удостоверения личности с указанием вашего имени и фото. Наш юрист подтвердит в письменной форме, что он или она проверили вашу личность и стали свидетелями факта подписания документа.

Легализация – Апостиль

Легализация – это процедура, позволяющая использовать документ, выданный в Великобритании для использования в юридических целях в других странах.

Легализация подтверждает:

  • что документ был выдан компетентным и экспертным органом;
  • что подпись и/или печать на документе являются подлинными;
  • что формат документа верен.

RSL-LAW зарегистрирована в Управлении по легализации как бизнес-клиент, что позволяет нам использовать премиум услугу апостиля (в тот же день). Когда в Управлении получают от нас документы, которые были сертифицированы нашими юристами, они могут подтвердить, что подписи являются подлинными, а наши юристы имеют квалификацию, необходимую для сертификации документов, прикрепив к документам апостиль.

Переводы

RSL-LAW предоставляет услуги перевода с английского на русский и с русского на английский языки. Если вам необходимо перевести документ или пригласить переводчика для участия во встрече, один из наших специалистов сможет вам помочь. Некоторые из наших юристов работают на двух языках и могут помочь с юридическими вопросами, встречами и переговорами. Все письменные переводы заверяют квалифицированные специалисты RSL-LAW.